• 陕台“丝路云”融媒体平台启动 主流媒体融合转型“旗舰”出航 2019-11-17
  • 杂交小麦来了增产20%以上 具有完全自主知识产权 2019-11-17
  • 习近平主持上海合作组织青岛峰会小范围会谈 2019-11-10
  • 德国汉堡持刀袭击案凶手被判终身监禁 2019-11-05
  • 牢记宗旨 从严治党 全面推进侨联工作改革创新 2019-11-05
  • 这些安全知识送给中小学生 2019-10-31
  • 中国又突破难题,杂交水稻在非洲沙漠没有“水土不服”,产量可观 2019-10-31
  • 开训即开战!新疆万名官兵练兵备战 场面震撼! 2019-10-22
  • 悦读 —频道 春城壹网 七彩云南 一网天下 2019-10-20
  • 九江市委书记林彬杨主持召开市委常委会议 对市县机构改革提了这些要求 2019-10-12
  • 为藏药材可持续发展垦出“良田沃土” 2019-10-12
  • 极简谈资中国国家地理网 2019-10-04
  • 杨鸣520以特殊方式正式退役:向最爱的辽宁队服告别 2019-09-24
  • 【改革·印记——看中国发展】老民警老照片讲述公安事业的几十年变迁 2019-09-23
  • 用事实来回敬非马克思主义思潮(原创首发) 2019-09-23
  • 打上花火

    词:米津玄師

    曲:米津玄師

    あの日見わたした渚

    那天所眺望的海岸

    今も思い出すんだ

    直至今日仍能想起

    砂の上に刻んだ言葉

    在沙滩上刻下的话语

    君の後ろ姿

    和你的背影

    寄り返す波が足元をよぎり

    涌动的波浪 掠过脚边

    何かをさらう

    究竟掠走了什么

    夕凪の中

    风平浪静之中

    日暮れだけが通り過ぎてゆく

    只有黄昏悄悄地流逝

    パッと光って咲いた

    光芒怦然绽放

    花火を見てた

    烟花映入眼帘

    きっとまだ終わらない夏が

    一定是夏天还未结束

    曖昧な心を

    将暧昧的心结

    解かして繋いだ

    解开再紧紧相连

    この夜が続いて欲しかった

    愿今夜永不结束

    あと何度君と同じ花火を

    还能与你一起看几次

    見られるかなって

    同样的烟花呢

    笑う顔に何ができるだろうか

    面对你的笑容 我又能做些什么呢

    傷つくこと喜ぶこと

    受伤亦或是喜悦

    繰り返す波と常道

    浪来浪去与情动

    焦燥

    焦躁

    最終列車の音

    响起了末班列车的声音

    何度でも言葉にして

    无数次用言语

    君を呼ぶよ

    呼唤着你

    波を選びもう一度

    向着海浪 再一次

    もう二度と悲しまずに済むように

    祈祷不再感受那份悲伤

    ハッと息を呑めば

    呼吸骤然停滞

    消えちゃいそうな光が

    那快要消失的光芒

    きっとまだ胸に住んでいた

    一定仍留存在心中

    手を伸ばせば触れた

    伸出手就能触及

    あったかい未来は

    那温暖的未来

    密かにふたりを見ていた

    默默地守望着两人

    パッと花火が

    怦然绽放的烟花

    パッと花火が

    怦然绽放的烟花

    夜に咲いた

    在夜空中绽放后

    夜に咲いた

    在夜空中绽放后

    夜に咲いて

    在夜空中绽放后

    夜に咲いて

    在夜空中绽放后

    静かに消えた

    又静静地消失

    静かに消えた

    又静静地消失

    離さないで

    请不要离开

    離れないで

    请不要离开

    もう少しだけ

    再给一点点时间

    もう少しだけ

    再给一点点时间

    もう少しだけこのままで

    再给一点点时间 就这样一直

    あの日見わたした渚

    那天所眺望的海岸

    今も思い出すんだ

    直至今日仍能想起

    砂の上に刻んだ言葉

    在沙滩上刻下的话语

    君の後ろ姿

    和你的背影

    パッと光って咲いた花火を見てた

    光芒怦然绽放 烟花映入眼帘

    きっとまだ終わらない夏が

    还未结束的夏天 一定会将

    曖昧な心を解かして繋いだ

    暧昧的心结融化相连在一起

    この夜が続いて欲しかった

    愿今夜永不结束

    00:00

    免费下载这首歌

    下载歌曲需用酷我音乐客户端

    辛运28网址 www.cyzod.com

  • 陕台“丝路云”融媒体平台启动 主流媒体融合转型“旗舰”出航 2019-11-17
  • 杂交小麦来了增产20%以上 具有完全自主知识产权 2019-11-17
  • 习近平主持上海合作组织青岛峰会小范围会谈 2019-11-10
  • 德国汉堡持刀袭击案凶手被判终身监禁 2019-11-05
  • 牢记宗旨 从严治党 全面推进侨联工作改革创新 2019-11-05
  • 这些安全知识送给中小学生 2019-10-31
  • 中国又突破难题,杂交水稻在非洲沙漠没有“水土不服”,产量可观 2019-10-31
  • 开训即开战!新疆万名官兵练兵备战 场面震撼! 2019-10-22
  • 悦读 —频道 春城壹网 七彩云南 一网天下 2019-10-20
  • 九江市委书记林彬杨主持召开市委常委会议 对市县机构改革提了这些要求 2019-10-12
  • 为藏药材可持续发展垦出“良田沃土” 2019-10-12
  • 极简谈资中国国家地理网 2019-10-04
  • 杨鸣520以特殊方式正式退役:向最爱的辽宁队服告别 2019-09-24
  • 【改革·印记——看中国发展】老民警老照片讲述公安事业的几十年变迁 2019-09-23
  • 用事实来回敬非马克思主义思潮(原创首发) 2019-09-23
  • me体育怎么样 拉霸娱乐场安卓版 扑克牌中的4 爱彩乐手机版苹果手机 江西快三投注平台 新疆18选7福利彩票 上海十一运夺金 顶尖娱乐官网 白小姐四码期期准 11选5稳赚秘籍 双色球最全历史开奖 内部透码彩图 排列5历史数据 ag熊猫 甘肃十一选五怎么买