• 人事--山西频道--人民网 2019-06-30
  • 西安回应“抢人大战致房价上涨”:恶意营销 2019-06-26
  • 中国国家烹饪赛事金丰专项基金在京成立 2019-06-16
  • 央行:有效防控互联网金融领域风险 2019-06-16
  • 监管创新“铺路”试点创新企业回归 2019-06-15
  • 2012年环球时报总评榜出席嘉宾精彩演讲 2019-06-15
  • 广州:两套菜单等9类行为将遭禁 2019-06-05
  • 《关于发展租赁型职工集体宿舍的意见(试行)》正式发布实施 2019-05-31
  • 田夏彪学习、创新、反思:教育改革的关键词 2019-05-31
  • 河北白石山景区发布2018暑期惠民政策 2019-05-28
  • 国美618小家电-热门标签-华商网数码 2019-05-24
  • 8旬老太遭儿子逼迫贩毒:三名儿子已被通缉 2019-05-23
  • 请问,建立市场经济后,原计划经济哪里去?改革后,我们还在实行计划经济,为何没有提及? 2019-05-23
  • 机关党建工作巡礼——湖北省直机关“三抓一促” 2019-05-15
  • 习近平应约同俄罗斯总统普京通电话 2019-05-13
  • 打上花火

    词:米津玄師

    曲:米津玄師

    あの日見わたした渚

    那天所眺望的海岸

    今も思い出すんだ

    直至今日仍能想起

    砂の上に刻んだ言葉

    在沙滩上刻下的话语

    君の後ろ姿

    和你的背影

    寄り返す波が足元をよぎり

    涌动的波浪 掠过脚边

    何かをさらう

    究竟掠走了什么

    夕凪の中

    风平浪静之中

    日暮れだけが通り過ぎてゆく

    只有黄昏悄悄地流逝

    パッと光って咲いた

    光芒怦然绽放

    花火を見てた

    烟花映入眼帘

    きっとまだ終わらない夏が

    一定是夏天还未结束

    曖昧な心を

    将暧昧的心结

    解かして繋いだ

    解开再紧紧相连

    この夜が続いて欲しかった

    愿今夜永不结束

    あと何度君と同じ花火を

    还能与你一起看几次

    見られるかなって

    同样的烟花呢

    笑う顔に何ができるだろうか

    面对你的笑容 我又能做些什么呢

    傷つくこと喜ぶこと

    受伤亦或是喜悦

    繰り返す波と常道

    浪来浪去与情动

    焦燥

    焦躁

    最終列車の音

    响起了末班列车的声音

    何度でも言葉にして

    无数次用言语

    君を呼ぶよ

    呼唤着你

    波を選びもう一度

    向着海浪 再一次

    もう二度と悲しまずに済むように

    祈祷不再感受那份悲伤

    ハッと息を呑めば

    呼吸骤然停滞

    消えちゃいそうな光が

    那快要消失的光芒

    きっとまだ胸に住んでいた

    一定仍留存在心中

    手を伸ばせば触れた

    伸出手就能触及

    あったかい未来は

    那温暖的未来

    密かにふたりを見ていた

    默默地守望着两人

    パッと花火が

    怦然绽放的烟花

    パッと花火が

    怦然绽放的烟花

    夜に咲いた

    在夜空中绽放后

    夜に咲いた

    在夜空中绽放后

    夜に咲いて

    在夜空中绽放后

    夜に咲いて

    在夜空中绽放后

    静かに消えた

    又静静地消失

    静かに消えた

    又静静地消失

    離さないで

    请不要离开

    離れないで

    请不要离开

    もう少しだけ

    再给一点点时间

    もう少しだけ

    再给一点点时间

    もう少しだけこのままで

    再给一点点时间 就这样一直

    あの日見わたした渚

    那天所眺望的海岸

    今も思い出すんだ

    直至今日仍能想起

    砂の上に刻んだ言葉

    在沙滩上刻下的话语

    君の後ろ姿

    和你的背影

    パッと光って咲いた花火を見てた

    光芒怦然绽放 烟花映入眼帘

    きっとまだ終わらない夏が

    还未结束的夏天 一定会将

    曖昧な心を解かして繋いだ

    暧昧的心结融化相连在一起

    この夜が続いて欲しかった

    愿今夜永不结束

    00:00

    免费下载这首歌

    下载歌曲需用酷我音乐客户端

    辛运28网址 www.cyzod.com

  • 人事--山西频道--人民网 2019-06-30
  • 西安回应“抢人大战致房价上涨”:恶意营销 2019-06-26
  • 中国国家烹饪赛事金丰专项基金在京成立 2019-06-16
  • 央行:有效防控互联网金融领域风险 2019-06-16
  • 监管创新“铺路”试点创新企业回归 2019-06-15
  • 2012年环球时报总评榜出席嘉宾精彩演讲 2019-06-15
  • 广州:两套菜单等9类行为将遭禁 2019-06-05
  • 《关于发展租赁型职工集体宿舍的意见(试行)》正式发布实施 2019-05-31
  • 田夏彪学习、创新、反思:教育改革的关键词 2019-05-31
  • 河北白石山景区发布2018暑期惠民政策 2019-05-28
  • 国美618小家电-热门标签-华商网数码 2019-05-24
  • 8旬老太遭儿子逼迫贩毒:三名儿子已被通缉 2019-05-23
  • 请问,建立市场经济后,原计划经济哪里去?改革后,我们还在实行计划经济,为何没有提及? 2019-05-23
  • 机关党建工作巡礼——湖北省直机关“三抓一促” 2019-05-15
  • 习近平应约同俄罗斯总统普京通电话 2019-05-13
  • 好运彩3官网 天津快乐十分前二组选技巧 福彩三d出奖号码历史记录 大乐透选号助手 内蒙古快3开奖结果 广东十一选五杀号 王中王中恃网资料大全四肖中特 15选5开奖结果走势图2 黑龙江时时彩shama 辽宁11选5交流群 中超足球比分赌场名字 湖北11选5前三走势图 新疆十一选五助手下载 河内5分彩实战技巧技术解析 双色球推荐号